文學(문학)기[정종대왕권학가(正宗大王勸學歌) 5 페이지 / 전적]

문학밖에. 여기서 문학은 문예로서 문학이 아니라, 일반적 학문을 가리키는 말이다.

文武周公(문무주공)[김진사최유가라(金進士催遊歌라) 2 페이지 / 전적]

주나라를 세운 문왕, 무왕, 주공을 말함.

文記(문기)[분재기(分財記) 1 페이지 / 두루마리]

땅, 집 등의 소유권이나 그 밖의 어떤 권리를 증명하는 문서(文書). 문권(文券).

文記(문기)[분재기(分財記) 2 페이지 / 두루마리]

(주 6 참조)

斗落只(두락지)[분재기(分財記) 1 페이지 / 두루마리]

마지기, 논이나 밭을 세는 단위.

斤伊(근이)[분재기(分財記) 3 페이지 / 두루마리]

도끼. 한자 “斤”(도끼 근)의 훈을 빌어서 호칭한 사내종 이름의 차자 표기이다. 뒤 음절의 “伊”가 인명 접미사로서 관용된 차자임은 이미 말한 山伊, 良伊 등의 인명에서 지적한 바와 같다. (주 38, 45 참조)

斤伊(근이)[분재기(分財記) 3 페이지 / 두루마리]

도끼. (주 266 참조)

斤杯(근배)[분재기(分財記) 1 페이지 / 두루마리]

도끼잔. 한자 “斤”(도끼 근)과 “杯”(술잔 배)의 훈을 빌어서 여자의 호칭으로 차자한 계집종의 이름으로 보인다.

新池(신지)[분재기(分財記) 2 페이지 / 두루마리]

새못. 새로 생긴 못이라는 뜻으로 한자 “新”(새로울 신)과 “池”(못지)의 훈에 의해 차자 표기한 못의 이름이다.

新池(신지)[분재기(分財記) 2 페이지 / 두루마리]

새못. (주 245 참조)

新池(신지)[분재기(分財記) 3 페이지 / 두루마리]

새못. (주 245 참조)

新池(신지)[분재기(分財記) 3 페이지 / 두루마리]

새못. (주 245 참조)

方文(방문)[제오몽환가(第五夢幻歌) 15 페이지 / 전적]

약방문(藥方文). 한방에서 약을 짓기 위하여, 약 이름과 분량 등을 적은 종이.

於和(어화) 볏임야[정종대왕권학가(正宗大王勸學歌) 13 페이지 / 전적]

어와 벗님네야.

於和(어화) 볏임야[인택가(仁宅歌) 2 페이지 / 전적]

어와 벗님네야.

旺方(왕방)[죽장가(竹杖歌) 17 페이지 / 전적]

동쪽.

明堂定穴(명당정혈)[국사옥룡자유세비록(國師玉龍子遊世秘錄) 3 페이지 / 전적]

명당은 좋은 묘자리.정혈은 명당 가운데서도 묘를 써야할 자리.일명 일석지지(一席之地)라 함.

明天을 祝手하며[친목가라 4 페이지 / 두루마리]

밝은 하늘에 기원하며.

明年[친목가라 4 페이지 / 두루마리]

來年. 오는 해.

明燭達朝(명촉달조)[김진사최유가라(金進士催遊歌라) 4 페이지 / 전적]

촛불을 밝혀 밤을 지새움.