아어[신행가 1 페이지 / 두루마리]

아버지.

아언(我言)[막소가(莫笑歌) 10 페이지 / 전적]

나의 말.

아연(俄然)[칠여가라 5 페이지 / 두루마리]

급작스러운 모양.

아연(俄然)하고[붕우들아춘회굑 1 페이지 / 두루마리]

급작스럽고.

아연(啞然)[봉별가 37 페이지 / 전적]

너무 놀라거나 어이가 없어서 또는 기가 막혀서 입을 딱 벌리고 말을 못하는 모양.

아연작별(俄然作別)[리행소챙가 30 페이지 / 전적]

급작스러운 이별.

아연다[셕별가 8 페이지 / 두루마리]

아연(俄然)하다. 급잡스럽다.

아영(蛾影)[하서선생집(河西先生集五)5 185 페이지 / 전적]

「蛾影」-蛾眉의 影을 이름인데 갖뜨는 달을 비유한 것임

아오리다[환무자탄가 32 페이지 / 전적]

아는도다.

아우[하서선생집(河西先生集五)5 45 페이지 / 전적]

「在原」-兄弟의 情을 말함. 詩經 小雅常棣章에「∝令在原 兄弟急難」이란 句가 있음.

아우(金友)[하서선생집(河西先生集四)4 161 페이지 / 전적]

「金友」-宋人 王銓이 그 아우 錫孝와 더불어 행실로 齊名하니時人이 玉毘金友라 稱하였음. 여기는 奇進에게 그 아우 服齋遵이 있었음을 표시 한 것임.

아우가 되면 형께 공경을 다함[삼강오륜가 서 3 페이지 / 전적]

제 지어공(弟 止於恭).

아원장구십만병(我願長驅十萬兵)하여 추풍웅진구련성(秋風雄據九連城)이라 지휘축답평교자(指揮蹙踏[반만년한국가사(半萬年韓國歌史) 138 페이지 / 전적]

원하노니 십만대병 거느리고 구련성 가을 바람에 길을 웅거치고 가니 지휘하여 평교자를 쭈그려 밟아내고 노래하고 춤을 추며 옥경성으로 돌아오리.

아유구용(阿諛求容)[충효가(忠孝歌) 34 페이지 / 전적]

아첨하며 좋은 낯빛만 구함.

아유구용(阿諛苟容)[명륜가(明倫歌) 102 페이지 / 전적]

남에게 잘 보이려고 구차스럽게 아첨함.

아유구용(阿諛苟容)[교훈가 6 페이지 / 전적]

남에게 아첨하여 구차스레 굶.

아이(兒爾)[혼례가(婚禮歌) 3 페이지 / 전적]

문맥상 아들인 '너'를 지칭하는 말.

아이야 너는 수레를[석천집(石川集二-二)2-2 148 페이지 / 전적]

원문의 건거(巾車)는 베로 휘장을 친 수레이다. 도연명의 <귀거래혜사>에 ‘혹은 건거를 명한다.[或命巾車]‘라고 했다.

아이체로[만수가(만슈가) 6 페이지 / 두루마리]

아이 모양대로.

아이체로[만수가(만슈가) 6 페이지 / 두루마리]

아이 모양대로.