<삼형제원별곡>은 작자미상으로 작품내용으로 보아 여성이 필사했을 것으로 짐작한다. 한지 두루마리에 쓰여 있으며, 음보단위로 띄어쓰기 않고 줄글형태의 연속된 필사상태이다. 그러나 글씨를 흘려쓰다보니 판독하기 어려운 글자가 많아 현대 우리말로 옮기기에 어려운 점이 많다. 이는 좀더 정밀한 분석이 필요한 대목이다. 가사의 생명이라 할 수 있는 4음보의 율격을 잘 지키고 있는 정격가사이다. 현재 한국가사문학관에 소장되어 있다.

작품 내용은 삼형제가 뿔뿔이 흩어져 있다가 한자리에 모여 그간의 회포를 푸는 내용이다. 그러나 상봉의 즐거움도 잠시일뿐 다시 또 헤어져 지내야 한다. 어렵게 만났다가 쉽게 헤어지는 것을 많이 아쉬워하고 있다. 노년에서라도 같이 지냈으면 하는 소망을 간절히 노래하고 있다. 삼형제의 애달픈 사연도 사연이지만 이미 떠나고 안계시는 부모님을 생각하며 새삼 효도의 중요성을 부각시키고 있는 점이 특색이다. 작품의 필사시기는 戊午年이라는 干支표기로 보아 1918년으로 추정한다.