홈 > 한국가사문학DB > 고문서 전적

해제본

구쟉가
UCI G001+KR08-4850000110922.D0.A00000374
한글명 구쟉가 자료형태 전적
분류코드 역사/지리_고고학 취득일
작자 미상 현소장처 한국가사문학관
제작시기 전소장자
규격 21*22cm 해재자 임준성
/ 20
가로형 원문세로형 원문
御製關東八景
订蘭岸芷繞西東
十里烟霞暎水中
朝曀日晴千萬狀
臨風把酒興無窮
右鏡浦臺

현 대 문초 록
(어제관동팔경)御製1)關東八景
정난안지요서동(汀蘭岸芷繞西東) 호숫가의 물풀들 가지런히 동서로 둘러있고
십리연하영수중(十里烟霞暎水中) 십리호수 물안개는 수중에도 비치네
조에일청천만상(朝曀日晴千萬狀) 아침햇살 저녁노을 천만가지 형상인데
임풍파주흥무총(臨風把酒興無窮) 바람결에 잔을 드니 흥겨웁기 그지없네
우경포대(右鏡浦臺)

어휘 풀이

1)어제(御製) : 임금이 몸소 글을 짓거나 물건을 만듦. 여기에 나오는 시는 조선 19대 왕인 숙종(肅宗)의 강릉 경포대를 보고 지은 시로 전한다.

본 저작물은 “공공누리” 공공누리 제4유형 마크:출처표시+상업적이용금지+변경금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
저작권보호정책 개인정보처리방침 이메일무단수집거부

담양군청 : (57339) 전라남도 담양군 담양읍 추성로 1371 / 대표전화 : 061-380-3114

한국가사문학관: (57392) 전라남도 담양군 가사문학면 가사문학로 877 / 대표전화 : 061-380-2700 팩스 : 061-380-3556

Copyright by Damyang-Gun. All Right Reserved.