부모(父母)께서 유질(有疾)하사 음약(飮藥)을 하시거든
자식(子息)이 먼저 상미(嘗味)하며 고천지성(告天至誠) 빌어보되
질병(疾病)이 회춘(囬春)23커든 도로 옛날대로 하여 보세


七.근신가(謹身歌)

근신(謹身)1하세 근신(謹身)하세 효자(孝子)는 근신(謹身)하세
부재(父在)할 제 기지(其志)를 보고 부몰(父沒)할 제 기행(其行)을 보니2

<거상제향가(居喪祭享歌)>는 『강륜보감권지일(綱倫寶鑑卷之一)』에 수록된 가사 작품이다. 『강륜보감권지일(綱倫寶鑑卷之一)』은 책명에서도 나타나듯이 사람으로서 반드시 지켜야 하는 윤리, 도덕에 대해 노래한 작품들을 모아 놓은 가사집이다. 이 책에는 <거상제향가(居喪祭享歌)>를 비롯하여, <거상제향가(居喪祭享歌)>는 『강륜보감권지일(綱倫寶鑑卷之一)』에 수록된 가사 작품이다. 『강륜보감권지일(綱倫寶鑑卷之一)』은 책명에서도 나타나듯이 사람으로서 반드시 지켜야 하는 윤리, 도덕에 대해 노래한 작품들을 모아 놓은 가사집이다. 이 책에는 <거상제향가(居喪祭享歌)>를 비롯하여, <교우가>, <근부가>, <대효가>, <사친가> 등 총 28편의 가사 작품이 수록되어 있다. <거상제향가(居喪祭享歌)>는 ‘거상(居喪)’과 ‘제향(祭享)’ 시 지켜야만 하는 바른 예의풍속에 대해 노래한 작품으로 교훈가사에 속한다. 즉 부모님 상중(喪中)에 있을 때의 올바른 처신과, 제사(祭祀)를 모실 때 행해야 하는 바른 예법이 내용의 주를 이룬다. 작품 전반부에서는 부모거상(父母居喪) 때에 삼가야만 하는 일들을 자세히 열거한 뒤, 근세(近世)에는 예의범절에 관한 풍속(風俗)이 무너져 이것이 잘 지켜지지 않고 있음을 깊이 한탄한다. 후반부에서는 제사를 지낼 때 반드시 지켜야 할 예법과 마음가짐에 자세히 설명한 뒤, 부모님의 은덕은 넓은 하늘처럼 끝이 없으므로 그 은혜를 갚아야 한다는 당부로 작품을 마무리 하고 있다. 작품의 후반부 ‘제향(祭享)’에 관한 부분은 『소학(小學)』의 「명륜제이(明倫第二」편 중 ‘祭儀(제의)’에 대해 서술하고 있는 부분과 내용이 거의 일치하고 있어, 『소학(小學)』을 가사체로 풀어 씀으로써 작품을 만들었음을 알 수 있다.