홈 > 한국가사문학DB > 가사

해제본

勸道歌
UCI G001+KR08-4850000090821.D0.V00001039
한글명 권도가(勸道歌) 자료형태 전적
분류코드 어문학_한국시 취득일 2002-12-01
작자 미상 현소장처 한국가사문학관
제작시기 전소장자 김경욱
규격 27*17cm 해재자 전남대호남문화연구소
/ 4
가로형 원문세로형 원문
朋友章

어화우리 師弟된자 朋友有信 드러보소
財物로 사귄벗은 艱難하면 쓸대업고
權勢로 사귄벗은 微弱하면 背反하고
술자리에 사귄벗은 네것내것 하다가서
敗家亡身 할것이요 雜技판에 사귄벗은
惡한사람 알만하고 장기바독 하는벗은
閒暇한듯 하것만은 虛送歲月 孟浪하다
그도相從 못하겟다 다시금 生覺하니
相從하리 全혀읍서 霽月光風 조흔예
心德으르 사귄벗은 切切偲偲 일얼삼어
모진行實 警戒하고 착한일노 引導하며
어진行實 思慕하여 道德君子 사귀여서
朋友有信 되여보세 五倫道德歌 終

현 대 문초 록
朋友章붕우장
어화 우리 사제 된 자 붕우유신 들어보소
재물로 사귄 벗은 가난하면 쓸 데 없고
권세로 사귄 벗은 미약하면 배반하고
술자리에 사귄 벗은 네 것 내 것 하다가서
패가망신 할 것이요 잡기판에 사귄 벗은
악한 사람 알만하고 장기 바둑 하는 벗은
한가한 듯 하 건만은 허송세월 맹랑하다
그도 상종 못 하겠다 다시금 생각하니
상종할 이 전혀 없어 제월광풍(霽月光風)21 좋은 때에
심덕(心德)으로 사귄 벗은 절절시시(切切偲偲)22 일을 삼아
모진 행실 경계하고 착한 일로 인도하며
어진 행실 사모하여 도덕군자 사귀어서
붕우유신 되어보세
오륜도덕가 종

본 저작물은 “공공누리” 공공누리 제4유형 마크:출처표시+상업적이용금지+변경금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
저작권보호정책 개인정보처리방침 이메일무단수집거부

담양군청 : (57339) 전라남도 담양군 담양읍 추성로 1371 / 대표전화 : 061-380-3114

한국가사문학관: (57392) 전라남도 담양군 가사문학면 가사문학로 877 / 대표전화 : 061-380-2700 팩스 : 061-380-3556

Copyright by Damyang-Gun. All Right Reserved.